Exemplos de uso de "pared corrediza" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared. His eyes got stuck on the canvas on the wall.
No va a escuchar. Es como hablarle a una pared. He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
Ella pintó el cuadro que está en la pared. She painted the picture which is on the wall.
Ken saltó por encima de la pared. Ken jumped over the wall.
Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared. Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Tom se apoyó contra la pared. Tom leaned against the wall.
La pared tiene dos metros de grosor. The wall is two meters thick.
¿Alguna vez has pegado un poster a una pared? Have you ever stuck a poster on a wall?
Hablar con él es como hablar con una pared. You may as well talk to a stone wall as to him.
No te apoyes en la pared. Don't lean against the wall.
Estoy construyendo una pared. I am building a wall.
Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared. He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall.
Esta pared es más alta que esa. This wall is taller than that one.
El retrato está colgado en la pared. The picture is hanging on the wall.
Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos. He stood against the wall with his hands in his pockets.
Pintó la pared de color rojo. She painted the wall red.
Mirad con atención el mapa de la pared. Look at the map on the wall carefully.
Los gatos están curiosos con el punto rojo en la pared. The cats are curious about the red dot on the wall.
El cuadro de la pared lo pintó Picasso. The picture on the wall was painted by Picasso.
Hay un gran agujero en la pared. There's a huge hole in the wall.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS