Usage examples of "pluma estilográfica" in Spanish with translation to English

<>
Mi padre me regaló una pluma estilográfica nueva. My father gave me a new fountain pen.
Su pluma es mejor que la mía. Your pen is better than mine.
He perdido mi pluma fuente. Tendré que comprarme una mañana. I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
¿Tienes una pluma? Do you have a pen on you?
Por favor, dame esta pluma. Please give me this pen.
Esta es la pluma que se me perdió ayer. This is the pen that I lost yesterday.
Vos usás una pluma en una universidad. You use a pen in a university.
Escribe tus deberes con pluma, no con lápiz. Write your homework in ink, not in pencil.
¿Qué has hecho con mi pluma? What have you done with my pen?
Estoy hablando de esta pluma, no de la que se encuentra sobre el escritorio. I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
"¿En qué se diferencian erotismo y perversión? Erotismo es cuando usas una pluma y perversión es cuando usas a la gallina entera." "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada? If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?
Tienes una pluma en el abrigo. You have a feather on your coat.
A decir verdad, perdí tu pluma. To tell the truth, I have lost your pen.
Me sentía ligero como una pluma. I felt light as a feather.
Escriba con pluma y tinta. Write with pen and ink.
Más puede la pluma que la espada The pen is mightier than the sword
El mal escribano le echa la culpa a la pluma It's a poor workman who complains about his tools
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download