Ejemplos de uso de "poemas" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos62 poem61 otras traducciones1
mostrar
Me gustan los poemas breves. I like short poems.
El poeta escribió muchos poemas. The poet wrote many poems.
Me pidió que leyera 5 poemas. He asked me to read 5 poems.
Intentó cortejarla con poemas de amor. He tried wooing her with love poems.
A Ann le gusta escribir poemas. Ann likes to write poems.
Escribo poemas en mi tiempo libre. I write poems in my free time.
Los dos poemas expresan la miseria humana. The two poems express human suffering.
A ella le gusta mucho escribir poemas. She is very fond of writing poems.
Los dos poemas expresan el sufrimiento humano. The two poems express human suffering.
Él ha estado escribiendo poemas desde la mañana. He has been writing poems since this morning.
Su hija es capaz de recitar muchos poemas. Her daughter can recite many poems.
¿Has leído alguna vez alguno de los poemas de Tennyson? Have you ever read any Tennyson's poems?
A Tom le gusta escribir poemas y letras de canciones. Tom likes to write poems and song lyrics.
El autor escribió algunos bellos poemas al principio de su libro. The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.
Él escribió este poema anoche. This poem was written by him last night.
¿Qué opinas de su poema? What do you think of her poem?
Aprendámonos este poema de memoria. Let's learn this poem by heart.
Él extrajo un pasaje del poema. He extracted a passage from the poem.
Ella citó un poema de Keats. She quoted a poem by Keats.
¿Quién tradujo este poema al tayiko? Who translated this poem into the Tajik language?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR