Beispiele für die Verwendung von "poeta" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 poet40 andere Übersetzungen1

einblenden

Él es novelista y poeta. He is a novelist and poet.

Él es un poeta nato. He is a born poet.

El poeta escribió muchos poemas. The poet wrote many poems.

Estás hecho para ser poeta. You are made to be a poet.

Él no es poeta, sino novelista. He is not a poet but a novelist.

El poeta vivió aquí veintitantos años. The poet lived here twenty years odd.

Ella no es poeta sino novelista. She is not a poet but a novelist.

Ella no es poeta, es novelista. She is not a poet but a novelist.

D.H Lawrence es novelista y poeta. D.H. Lawrence is a novelist and poet.

Fue en Hokkaido donde conocí al poeta. It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.

El poeta intentó suicidarse en su estudio. The poet attempted to commit suicide in his study.

Walt Whitman es mi poeta estadounidense favorito. Walt Whitman is my favorite American poet.

Desgraciadamente, el poeta murió en su juventud. Unfortunately the poet died in his youth.

Él es un novelista y un poeta. He is a novelist and poet.

El poeta se suicidó en su estudio. The poet committed suicide in his study.

Él no es más que un poeta. He is nothing but a poet.

El poeta se volvió loco al final. The poet went mad in the end.

Él era un poeta y un escritor. He was a poet and writer.

Él es más un escritor que un poeta. He is not so much a poet as a writer.

El gran crítico y el poeta viajan juntos. The great critic and the poet are traveling together.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen