Sentence examples of "quitarse" in Spanish

<>
Translations: all8 other translations8
Ella intentó quitarse la vida. She tried to commit suicide.
Ella intentó quitarse la vida anoche. She tried to kill herself last night.
Él no podía quitarse la mala costumbre. He could not get out of the bad habit.
Ella estaba a punto de quitarse la vida. She was on the verge of killing herself.
Tom le ayudó a Mary a quitarse la chaqueta. Tom helped Mary take off her jacket.
El hombre empezó a quitarse el sombrero, las gafas y la máscara. The man began to take off his hat, glasses and mask.
Lo primero que hizo fue desatarse las agujetas y quitarse los zapatos. The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo. In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.