Exemples d'utilisation de "rápidamente" en espagnol

<>
¿Escuchas lo rápidamente que habla? Do you hear how fast he speaks?
El papel se quema rápidamente. Paper burns quickly.
Las ratas se multiplican rápidamente. Rats breed rapidly.
Ella respondió rápidamente a mi carta. She answered my letter right away.
Él se acostumbró rápidamente a su nuevo entorno. He soon got used to the new surroundings.
Él corrió tan rápidamente como pudo. He ran as fast as he could.
Él dominó rápidamente el ruso. He acquired Russian quickly.
La economía japonesa se desarrolló rápidamente. The Japanese economy developed rapidly.
Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento. He ran so fast that he was out of breath.
Taro se enfada muy rápidamente. Taro gets angry quite quickly.
Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. Cheap apartment houses are multiplying rapidly.
Él hacía girar muy rápidamente ambas baquetas en sus manos. He spun both drumsticks very fast in his hands.
El niño está aprendiendo rápidamente. The child is learning quickly.
El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente. Electronic commerce began to spread rapidly.
La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente. People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast.
Él apropió rápidamente el francés. He acquired French quickly.
El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente. The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido. Your car is fast, but mine is faster.
Las cosas están cambiando rápidamente. Things are changing quickly.
En este país, la tasa de natalidad está descendiendo rápidamente. The birthrate is rapidly declining in this country.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !