Usage examples of "reloj interno" in Spanish with translation to English

<>
Si los hombres fueran ángeles, no sería necesario ningún gobierno. Si los ángeles gobernaran a los hombres, no sería necesario ningún control externo ni interno sobre el gobierno. Al formar un gobierno que va a ser administrado por hombres sobre hombres, la gran dificultad reside aquí: debes primero permitir al gobierno controlar a los gobernados y después obligarlo a controlarse a sí mismo. If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.
Ella me dio un reloj. She gave me a watch.
Él quiere un reloj como el tuyo. He wants a watch like yours.
Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes. My watch gains thirty seconds a month.
Este es el mismo reloj que yo perdí. This is the same watch that I've lost.
Alguien ha de haber robado tu reloj. Someone must have stolen your watch.
Quiero comprar un reloj más caro. I want to buy a more expensive watch.
Me dio un reloj precioso, pero lo perdí. She gave me a beautiful clock, but I lost it.
Le pregunté si quería un reloj. I asked him if he wanted a watch.
¿Cuándo compraste el reloj? When did you buy the watch?
Este reloj es similar al mío que perdí ayer. This watch is similar to mine I lost yesterday.
El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas. The clock has run down. I need new batteries.
Me repararon el reloj en la tienda. I had my watch repaired at the store.
Cualquier reloj valdrá en tanto que sea barato. Any watch will do as long as it is cheap.
El profesor le regaló un reloj de oro. He was given a gold watch from the teacher.
Parece que algo está mal con mi reloj. Something seems to be wrong with my clock.
Este reloj me costó diez mil yenes. This watch cost me ten thousand yen.
Ese reloj es menos costoso que este. That watch is less expensive than this one.
Enséñame otro reloj. Show me another watch.
Chris no pudo ocultar su tristeza cuando oyó que Beth no había sido capaz de encontrar su valioso reloj. Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download