PROMT.One

Exemplos de uso de "se pusieron a trabajar" em espanhol com tradução para o inglês

Ellos se pusieron a trabajar de inmediato. They set to work at once.
En cuanto acabó su reunión, se pusieron a trabajar. As soon as their meeting was over, they set to work.
Las niñas se pusieron a reír. The girls began to laugh.
Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo. The two sides finally agreed on a compromise.
Va a trabajar a su oficina en bus. He commutes to his office by bus.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945. The first electronic computers went into operation in 1945.
Estoy acostumbrado a trabajar toda la noche. I'm used to working all night.
Ellas se pusieron nerviosas. They became nervous.
Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros. We have to encourage people to join the campaign and work with us.
Ellos se pusieron nerviosos. They became nervous.
Trae tu trasero de vuelta a trabajar. Get your ass back to work.
Las cosas se pusieron raras. Things got weird.
¿Él va a trabajar en autobús? He gets to work by bus?
Los pasajeros se pusieron nerviosos cuando el avión comenzó a vibrar. Passengers became nervous when the plane began to vibrate.
Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar. I stayed at home all day instead of going to work.
Ellos se pusieron en contra de Alemania. They turned against Germany.
Necesito ir a trabajar. I need to go to work.
Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas. All the leaves on the tree turned yellow.
¿Vas a trabajar hasta las 10:00? Are you going to work until 10:00?
Todas las hojas en el árbol se pusieron amarillas. All the leaves on the tree have turned yellow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how