Usage examples of "se puso de pie" in Spanish with translation to English

<>
Él se puso de pie. He stood up.
El hombre se puso de pie. The man stood up.
El hombre se puso de pie y comenzó a cantar. The man stood up and began to sing.
La gente se puso de pie y comenzó a cantar. The people stood up and began to sing.
Póngase de pie, por favor. Stand up, please.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie. Amy made an effort to stand up.
Se pusieron todos de pie al mismo tiempo. They all stood up at the same time.
Toda la audiencia se puso de pie y comenzó a aplaudir. The whole audience got up and started to applaud.
¿Quién es esa chica de pie junto a la puerta? Who is that girl, standing by the door?
Se puso unos pantalones limpios. He put on clean trousers.
¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano? And who is this guest standing next to the piano?
El juego se puso emocionante The game became exciting.
¡Me quedaré de pie, gracias! I'll stand, thank you!
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Por favor, permanezcan de pie. Please remain standing.
Tom se puso a gritar como una quinceañera. Tom started screaming like a 15 years old girl.
Como no había más lugar en la mesa, tuve que comer de pie. Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up.
Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia. When she heard the news, she burst into tears.
El niño está de pie en la sala de estar. The boy is standing in the living room.
Tom se puso nervioso. Tom got nervous.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download