Exemplos de uso de "semanas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos418 week416 outras traduções2
mostrar
Volveré en otras dos semanas. I will be back in another two weeks.
Volveré dentro de dos semanas. I will be back in two week's time.
Mary lleva 36 semanas embarazada. Mary is 36 weeks pregnant.
Estará en Nueva York dos semanas. She will be in New York for two weeks.
Ella le escribe todas las semanas. She writes to him every week.
La violencia perduró por dos semanas. The violence lasted for two weeks.
Sólo faltan dos semanas para Navidad. Christmas is just two weeks from now.
Dos semanas de chubascos causaron inundaciones. Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Tom estará acá por unas semanas. Tom won't be in for a few weeks.
Tom fue castigado por tres semanas. Tom was grounded for three weeks.
En un mes hay cuatro semanas. In one month there are four weeks.
Hace tres semanas que ella está enferma. She has been ill for three weeks.
Mejorará por su cuenta en dos semanas. It will go away by itself in two weeks.
Tom trabajó por semanas en ese proyecto. Tom worked for weeks on that project.
La lluvia retrasó nuestros planes dos semanas. The rain set our plans back two weeks.
El billete es válido durante dos semanas. This ticket is good for two weeks.
¿Cuánto tardará? Cerca de unas dos semanas. How long will it take? About two weeks.
Hay 10 semanas de preparación para el examen. There are 10 weeks of preparation for the exam.
He estado buscando a mi cachorrito por semanas. I've been searching for my puppy for weeks.
Mi ciclo menstrual es de aproximadamente 4 semanas. My menstrual cycle is about every four weeks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS