Exemplos de uso de "serse tarde" em espanhol

<>
Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren. I went to bed late and was late for the first train.
Castigaron a mi hermana mayor por llegar tarde a casa anoche. My older sister was grounded for coming home too late last night.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla. The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Lamento interrumpiros, pero ya es muy tarde. I hate to interrupt you but it's very late.
¿Qué quieres hacer en la tarde? What do you want to do in the afternoon?
Corre, o vas a llegar tarde. Run, or else you'll be late.
Me quedé dormido y llegué tarde al colegio. I overslept and was late for school.
Ella llegó tarde a su propia boda. She was late at her wedding.
Tom llamó a Mary para decirle que podría necesitar su ayuda después esa tarde. Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon.
Como ya era tarde, me fui a dormir. Since it was already late, I went to sleep.
Levántate de una vez, o llegarás tarde al colegio. Get up at once, or you will be late for school.
Compré flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde. I bought flowers because I am going to visit my grandmother this afternoon.
Tom piensa que irá a comprar esta tarde. Tom thinks he'll go shopping this afternoon.
El bus llegó diez minutos tarde. The bus arrived ten minutes late.
Esta tarde el tiempo va a empeorar. This afternoon the weather is going to get worse.
Tom no sabía que era ya más tarde de las 2:30. Tom didn't know it was already after 2:30.
Voy a hacer los deberes esta tarde cuando llegue a casa. I am going to do my homework when I get home this afternoon.
Ellas juegan por la tarde. They play in the afternoon.
¿Estás libre mañana por la tarde? Are you free tomorrow afternoon?
Ella planea jugar al tenis mañana por la tarde. She intends to play tennis tomorrow afternoon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.