Sentence examples of "sistemas" in Spanish

<>
Translations: all70 system69 method1
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas. There is an urgent need for them to update their system.
Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados. All life support systems have been severely damaged.
Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común. The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras. John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.
Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño. Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales. Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems.
Finalmente comprendo el sistema óseo. I finally understand the skeletal system.
Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U. While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Este sistema tiene defectos obvios. This system has obvious defects.
Ellos suprimieron el viejo sistema. They did away with the old system.
GPS significa Sistema de Posicionamiento Global. GPS means "Global Positionning System".
Tenemos un buen sistema de calefacción. We have a good heating system.
Tom explicó como funcionaba el sistema. Tom explained how the system worked.
Se está evaluando el sistema educativo. The educational system is now under review.
El sistema de libre mercado está peligrando. The free market system is endangered.
El sistema educativo necesita ser más flexible. The education system needs to be more flexible.
Compré un sistema antirobo para mi bicicleta. I bought an anti-theft system for my bike.
Detectamos un defecto importante en el sistema. We detected a great fault in the system.
Hay un fallo en el sistema eléctrico. There is a fault in the electrical system.
Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado. Our education system needs to be seriously revamped.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.