Usage examples of "sueño" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all284 dream240 sleep32 want1 other translations11
show all
Necesito medicina para el sueño. I need sleeping pills.
No pude contener el sueño. I couldn't help falling asleep.
Se me fue el sueño. I'm no longer tired.
Tengo mucho sueño para conducir. I'm too sleepy to drive.
Yo también tengo mucho sueño hoy. I'm very sleepy today, too.
Después de comer, siempre me da sueño. After supper, I always find myself falling asleep.
Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño. I was tired and, what is worse, I was sleepy.
A medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano. As one grows old, one becomes a light sleeper.
¿Por qué a él siempre le dará sueño cuando empieza a estudiar? Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
No tengo más remedio que renunciar a mi sueño de ir al extranjero. There's nothing I can do but give up the idea of going abroad.
Si el niño tiene sueño, no lo dejes delante de la televisión, llévalo a la cama temprano y cuéntale una historia. If the boy gets sleepy, don't leave him in front of the television. Take him to bed early and read him a story.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download