Ejemplos del uso de "sufrirse daño" en español

<>
El daño está hecho. The damage is done.
Tom se hizo daño en la rodilla izquierda entrenando, así que John tuvo que jugar en su lugar. Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Él se cayó y se hizo daño en la pierna. He fell and hurt his leg.
Fumar te hará mucho daño. Smoking will do you a lot of harm.
Como le hagas daño te corto los cojones. If you hurt him I'll cut your balls off.
Leer a la luz del sol le puede hacer daño a tus ojos. It can harm your eyes to read in the sun's light.
Fumar hace mucho daño y nada bueno. Smoking does much harm but no good.
¿Te he hecho daño? Did I hurt you?
¡Las palabras hacen más daño que los puños! Words hurt more than fists.
La inundación le hizo mucho daño a las cosechas. The flood did a lot of harm to the crops.
Libros malos te hacen daño. Bad books will do you harm.
¿Crees que la televisión le hace daño a los niños? Do you think television does children harm?
Solo digamos que cuando esa masiva estufa a leña cayó en mi pie, yo sabía que había daño. Let's just say when that massive fire log hit my foot I know there was damage.
No te quiero hacer daño. I mean you no harm.
No quiero hacer daño. I mean no harm.
Tom no quiso hacer ningún daño. Tom didn't mean any harm.
El daño se mantuvo al mínimo. The damage was held to a minimum.
Tom sufre de daño cerebral. Tom is brain damaged.
Demasiado ejercicio puede hacer más daño que bien. Too much exercise can do more harm than good.
Siento haberte hecho daño, perdóname. I'm sorry that I hurt you; forgive me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.