Ejemplos del uso de "sugerir" en español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Nadie fue capaz de sugerir una solución. Nobody was able to suggest a solution.

Si Dios me hubiera preguntado, cuando estaba creando los planetas, le habría podido sugerir un sistema más sencillo. If God had consulted me before embarking on the creation of the planets, I would have suggested a simpler system.

Sugerí que termináramos la reunión. I suggested that we bring the meeting to an end.

¿Sugiere que soy un cobarde? Are you suggesting that I'm a coward?

Sugiero que usemos las escaleras. I suggest we take the stairs.

Tom sugirió que aguardáramos aquí. Tom suggested that we wait here.

Tom sugirió que esperáramos aquí. Tom suggested that we wait here.

Tom lo hizo como le sugeriste. Tom did it as you suggested.

Sugerí que la reunión se pospusiera. I suggested that the meeting be put off.

Sugiero que atravesemos el río nadando. I suggest we swim across the river.

Sugiero que salgamos a tomar algo. I suggest we go out for a drink.

Sugiero que salgamos por un trago. I suggest we go out for a drink.

Tom sugirió otro plan al comité. Tom suggested another plan to the committee.

Sugirió un plan similar al mío. He suggested a plan similar to mine.

Tom debería hacer lo que Mary sugiere. Tom should do as Mary suggests.

Te sugiero que te mantengas al margen. I suggest you keep out of this.

Ella sugirió que lo llevara al zoológico. She suggested that I take him to the zoo.

Ella sugirió que debería limpiar el baño. She suggested that I should clean the bathroom.

Ella sugirió que le escribiera de inmediato. She suggested that I write to him at once.

Fuiste tú quien sugirió ver esa película. It was you that suggested seeing that movie.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR