Exemplos de uso de "te acerques" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
No te acerques al perro. Don't approach the dog.
¡No te acerques a la luz! Don't come near the light!
No te acerques al bulldog; no querrás que te muerda. Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you.
No te acerques al bulldog por si muerde. Don't come near to the bulldog in case it bites.
No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él. Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
No te acerques al bulldog, en caso que mordiera. Don't come near to the bulldog in case it bites.
Se acerca un tifón grande. A big typhoon is approaching.
Él se acercaba a su fin. He was nearing his end.
Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado. Final exams are coming up, so I'm busy.
Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte. If you go too close, you run the risk of being electrocuted.
La fecha límite se acerca. The deadline is drawing near.
Una azafata se acerca a los chicos. A flight attendant walks up to the boys.
Se acercó a la estación. He approached the station.
¡No dejes que ese perro se me acerque! Don't let that dog come near me!
Un hombre anciano se acercó y estrechó la mano de Lincoln. An old man came up and shook Lincoln's hand.
Si te acercas a un camello, corres el riesgo de que te muerda. If you go near a camel, you risk being bitten.
El Año Nuevo se acercaba. The New Year was drawing near.
Ella se acercó a él y le preguntó cómo se llamaba. She walked up to him and asked him what his name was.
Se acercó y se arrodilló. He approached and fell on his knees.
No dejes que nadie se acerque al fuego. Don't let anyone come near the fire.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS