Ejemplos de uso de "temporada baja" en español con traducción al inglés

<>
No entendí porque hablaban en voz baja. I didn't understand because they spoke in a low voice.
La temporada de lluvias se acabará en otras dos semanas o así. The rainy season will be over in another two weeks or so.
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja. Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Él dejó el béisbol la temporada pasada. He stopped playing baseball last season.
La temperatura más baja de hoy fueron 3 ºC. Today's minimum temperature was 3 °C.
Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. I stopped playing baseball last season.
Mi hermana es más baja que tú. My sister is shorter than you.
El verano es la temporada más cálida. Summer is the hottest season.
La mujer baja lleva un traje gris. The short woman wears a gray suit.
A Tom no le gusta la temporada de lluvias. Tom doesn't like the rainy season.
Hay una baja colina cerca del mar. There is a low hill near the sea.
Yo creo que el otoño es la temporada mas hermosa del año. I think autumn is the most beautiful season of the year.
Tom tiene baja presión sanguínea. Tom has low blood pressure.
Su debut fue el evento social más grande de la temporada. Her debut was the biggest social event of the season.
Tom tiene una voz baja. Tom has a low-pitched voice.
Su equipo no tiene ni una sola oportunidad de ganar esta temporada. Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
Por favor hable en voz baja. Please speak in a low voice.
Distintas flores florecen en cada temporada. Different flowers bloom in each season.
Ella era demasiado baja para ver por sobre la cerca. She was too short to see over the fence.
Junio es una temporada social en Londres. June is a social season in London.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR