Sentence examples of "una amiga" in Spanish

<>
Tengo una amiga que vive en Alemania. I have a friend who lives in Germany.
Una amiga nuestra se fue de viaje a un pueblecito la semana pasada. A female friend of ours took a trip to a small village last week.
Una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal. A friend of mine asked me to send her a postcard.
Mike tiene una amiga que vive en Chicago. Mike has a friend who lives in Chicago.
Ella más que una amiga es una conocida. She is more of an acquaintance than a friend.
Yo fui de compras con una amiga. I went shopping with a friend.
No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar. It's not a wife that I want, but a sex friend.
Una amiga me ha propuesto jugar en la calle. My friend has proposed to me that I go play in the street.
La muchacha con la que fui al cine es una amiga mía. The girl I went to the movies with is a friend of mine.
Le mandé un correo electrónico a una vieja amiga mía. No hemos estado en contacto durante bastante tiempo, ya que la última vez que nos vimos fue hace más de dos años y desde entonces no hemos vuelto a ponernos en contacto. Todavía no me ha respondido. Me estoy empezando a poner ansioso. I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
Mi amiga ha sufrido una sobredosis My friend has taken an overdose
Creo que me gustaría ser tu amiga. I think I'd like to be your friend.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
Mi amiga tiene diecisiete años. My friend is seventeen years old.
Yo quiero vivir en una ciudad pequeña. I want to live in a small town.
Este es para mi amiga. This is for my friend.
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. I only need one onion for this recipe.
Mi amiga debería estar aquí por ahora. My girl friend ought to be here by this time.
Ha llevado una vida dura. She's had a hard life.
Hoy iré a visitar a mi amiga que está enferma y no puede salir de casa. Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download