Sentence examples of "Hubo" in Spanish with translation "avoir"

<>
Translations: all871 avoir864 falloir7
Hubo lluvia tres días seguidos. Il a plu trois jours d'affilé.
Hubo diez accidentes en diez días. Il y a eu dix accidents en dix jours.
Anoche hubo un incendio en el vecindario. La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
Hubo una tormenta violenta en el mar. Il y avait une tempête violente sur la mer.
Yo oí que hubo un temblor en Shizuoka. J'ai entendu qu'il y a eu un séisme à Shizuoka.
Yo oí que hubo un terremoto en Shizuoka. J'ai entendu qu'il y a eu un séisme à Shizuoka.
El cielo entero se iluminó y hubo una explosión. Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion.
De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros. Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs.
Ha llevado una vida dura. Il/Elle a eu une vie difficile.
¿Quién ha escrito esa carta? Qui a écrit cette lettre ?
¿Quién ha pintado este cuadro? Qui a peint ce tableau ?
Papá me ha comprado libros. Papa m’a acheté des livres.
Nos ha pedido el voto. Il a sollicité nos votes.
Le ha tocado el gordo. Il a touché le gros lot.
Mamá ha puesto la mesa. Mom a mis la table.
Ella ha hecho esto antes. Elle l'a fait auparavant.
Ha llovido mucho este año. Il a plu abondamment cette année.
Usted ha sido muy útil Vous avez été très utile
Tom ha empezado a cabrearse. Tom a commencé à s'énerver.
Elvis ha abandonado el edificio. Elvis a quitté le bâtiment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!