Sentence examples of "Museo nacional de Arte Moderno" in Spanish

<>
No me interesa el arte moderno. L'art moderne ne m'intéresse pas.
Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses. Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
Esta conversación es una obra de arte. Cette conversation est un chef-d'œuvre.
Los libros de arte deben ser bien ilustrados. Les livres d'art doivent être richement illustrés.
¿Quién compra este tipo de arte? Qui achète ce genre d'œuvre d'art ?
Su jardín es una obra de arte. Son jardin est une œuvre d'art.
La huelga ha afectado a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente. En art comme en amour, l'instinct suffit.
El carácter oligárquico del Commonwealth inglés moderno no recae, como en muchas oligarquías, en la crueldad del rico sobre el pobre. Ni siquiera recae en la benevolencia del rico sobre el pobre. Recae en la perenne e inagotable generosidad del pobre hacia el rico. Le caractère oligarchique du Commonwealth anglais moderne ne repose pas, comme pour plusieurs oligarchies, sur la cruauté des riches envers les pauvres. Il ne repose pas même sur la générosité des riches envers les pauvres. Il repose sur l'éternelle et indéfectible générosité des pauvres envers les riches.
¿Está abierto el museo hoy? Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?
Es más fácil ceder su asiento a una mujer en el autobús que en la Asamblea Nacional. Il est plus facile de céder son siège à une femme dans l'autobus qu'à l'Assemblée nationale.
Las bibliotecas especializadas coleccionan escritos relacionados con el arte. Les bibliothèques spécialisées collectionnent des écrits relatifs à l'art.
Después de cuatro horas en el museo estamos cansados. Après quatre heures dans le musée nous sommes fatigués.
Hoy es fiesta nacional. Aujourd'hui, c'est une fête nationale.
La modernidad es lo transitorio, lo fugaz, lo contingente, la mitad del arte, cuya otra mitad es lo eterno e inmutable. La modernité, c'est le transitoire, le fugitif, le contingent, la moitié de l'art, dont l'autre moitié est l'éternel et l'immuable.
El museo abre a las nueve. Le musée ouvre à neuf heures.
Hoy es el día de la fiesta nacional. Aujourd'hui est le jour de la fête nationale.
Nunca confundas el arte con la vida. Ne confonds jamais l'art et la vie.
¿Dónde está el museo? Où est le musée ?
La huelga afectó a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.