<>
no matches found
Los que se oponen a las negociaciones son los enemigos de la paz. Les opposants aux négociations sont les ennemis de la paix.
Sólo la paz puede salvar el mundo. Seule la paix peut sauver le monde.
Todavía me acuerdo de la primera vez. Je me souviens encore de la première fois.
Sólo la paz puede salvar al mundo. La paix seule peut sauver le monde.
El libro "Les pido el derecho a morir" narra el trágico episodio de la muerte de Vincent Humbert. Le livre « Je vous demande le droit de mourir » raconte l'épisode tragique de la mort de Vincent Humbert.
Él dedicó su vida a la paz. Il a dédié sa vie à la paix.
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido. Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
Una rama de olivo simboliza la paz. Une branche d'olivier symbolise la paix.
Ella acaba de salir de la universidad, así que no tiene experiencia. Elle vient de sortir de l'université, donc elle n'a pas d'expérience.
Él trabajó duro por promover la paz. Il travailla dur à promouvoir la paix.
El caballo está lejos de la casa. Le cheval est loin de la maison.
Todo el mundo desea la paz. Le monde entier désire la paix.
Él es el bebé de la familia. Il est le bébé de la famille.
Nuestro país sólo desea la paz. Notre pays désire seulement la paix.
Son las dos de la tarde. Il est deux heures de l'après-midi.
¡Difundid la paz sobre la tierra! Répandez la paix sur la Terre !
¿Pero cómo solucionar problemas de la vida tan duros como la no finitud de las oraciones francesas? Mais comment résoudre les problèmes de la vie aussi ardus que la non-finitude des phrases françaises ?
La gilipollez es la relajación de la inteligencia. La connerie est la décontraction de l'intelligence.
Ha decidido marcharse de la compañía. Il a décidé de quitter la troupe.
Bailaban al son de la música. Ils dansaient au son de la musique.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how