<>
no matches found
¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa? Quelqu'un connaît-il un festival rock qui a lieu pendant les vacances de Pâques ?
¿No te parece irónica la expresión «guerra santa»? L'expression « Guerre sainte » ne te paraît-elle pas ironique ?
La semana que viene estaré de baja por enfermedad. La semaine prochaine je serai en arrêt maladie.
Él viene aquí dos veces por semana. Il vient ici deux fois par semaine.
¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia. Tu as vu les nouvelles du jour ? Il paraît que l'Espagne est en état d'alerte, des milliers de personnes n'ont pas pu quitter le pays. Touchons du bois pour que ça ne recommence pas la semaine prochaine, parce que j'ai un avion à prendre pour aller en Finlande.
¿Qué día de la semana es hoy? On est quel jour de semaine aujourd'hui ?
El ministro planea visitar México la semana que viene. Le ministre prévoit de visiter le Mexique la semaine prochaine.
Lo había comprado la semana anterior. Je l'avais acheté la semaine précédente.
Esta semana hay tres exámenes parciales. Cette semaine il y a trois examens partiels.
Nos reunimos aquí una vez por semana. Nous nous réunissons ici une fois par semaine.
María tiene clase de piano una vez a la semana. Maria prend des cours de piano une fois par semaine.
La casa se desmoronó una semana más tarde. La maison s'écroula une semaine plus tard.
Llegaron de Inglaterra hace una semana. Ils sont arrivés d’Angleterre il y a une semaine.
Ellos llegaron a Inglaterra hace una semana. Ils sont arrivés en Angleterre il y a une semaine.
Nuestro tema de la semana es: ______. Notre thème de la semaine est : _____.
Este hombre murió de cáncer de pulmón la semana pasada. Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.
Iré a París este fin de semana. Je vais sur Paris ce weekend.
¿Cuántas veces a la semana se recoge la basura en esta ciudad? Combien de fois par semaine les ordures sont-elles ramassées ?
Mi querido gatito desapareció hace una semana. Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
Visitaré a mi tío la semana que viene. Je rendrai visite à mon oncle la semaine prochaine.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how