Ejemplos del uso de "a buena hora" en español

<>
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció. J'attendis mon ami durant une demi-heure, mais il ne se montra pas.
¡Qué buena idea! Quelle bonne idée !
La estoy esperando hace una hora. Je l'attends depuis une heure.
No tengo una buena vista. Je n'ai pas une très bonne vue.
Esperé durante una hora, pero él no apareció. J'ai attendu pendant une heure, mais il n'a pas apparu.
Él es rico. Además tiene buena educación. Il est riche. De plus il est bien éduqué.
No transcurre una hora sin que piense en ti con amor. Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.
Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena. Parle plus fort, l'ouïe de ton grand-père n'est pas très bonne.
No se ganó Zamora en una hora. Rome ne s'est pas faite en un jour.
Numerosos son los que consideran que el siete es un número que trae buena suerte. Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance.
De verdad ya es hora de irnos a la cama. Il est vraiment l'heure d'aller nous coucher.
Tienes una buena memoria. Tu as une bonne mémoire.
El me ha hecho esperar más de una hora. Il m'a fait attendre plus d'une heure.
Esa es una buena idea. C'est une bonne idée.
¿A qué hora llega el próximo tren? À quelle heure arrive le prochain train ?
Él está en buena condición física. Il est en bonne condition physique.
Está bien, deme dos. ¿A qué hora empieza el espectáculo? C'est bien, donnez-m'en deux. À quelle heure commence le spectacle ?
Tengo siempre una buena reserva de pañuelos en mis bolsillos. J'ai toujours une bonne réserve de mouchoirs dans mes poches.
¿A qué hora debo dejar el hotel? À quelle heure dois-je quitter l'hôtel ?
La gente es buena. Les gens sont bons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.