Sentence examples of "a dónde" in Spanish

<>
"¿A dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo." "Où es-tu allé ?" "Je suis allé à la gare saluer le départ d'un ami."
¿Dónde está papá? Où est père ?
¿Dónde nació Tom? Où est né Tom ?
¿Dónde has encontrado esta lista? Où as-tu trouvé cette liste ?
Ya no me acuerdo de dónde lo compré. Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.
No sabía de dónde venía eso. Je ne savais pas d'où ça venait.
Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar. Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin saurons jusqu'où on peut aller.
Tom no puede decir con seguridad dónde vive Mary. Tom ne peut dire avec certitude où habite Marie.
¿Dónde se puede jugar al metegol? Où peut-on jouer au baby-foot ?
¿Dónde están las manzanas? Où sont les pommes ?
¿Dónde está mi auto? Où est ma voiture ?
No sé de dónde viene. Je ne sais pas d'où il vient.
¿Dónde está el libro? Où est le livre ?
¿Dónde estuviste ayer? Où étais-tu hier ?
Joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa? Merde, où est-ce que j'ai foutu les clefs de chez moi ?
Nadie parece saber dónde está Jean. Personne ne semble savoir où Jean se trouve.
¿Dónde vives? Où habites-tu ?
¿Dónde está tu hermano? Où est ton frère ?
Adivina dónde he estado. Devine où j'ai été.
¿Dónde está la escuela? Où se trouve l'école ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download