Beispiele für die Verwendung von "a pocos días de" im Spanischen

<>
Él murió pocos días más tarde. Il mourut quelques jours plus tard.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío. La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux.
Excepto los días de lluvia, siempre voy al trabajo en bicicleta. À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana. Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.
Sólo tengo cinco días de vacaciones este verano. Je n'ai que cinq jours de vacances cet été.
Te harán bien unos días de descanso. Quelques jours de repos vous feront du bien.
Y si ves a Tom, dile buenos días de mi parte. Et si tu vois Tom, dis-lui bonjour de ma part.
Tengo pocos libros. J'ai peu de livres.
Ella toca el piano todos los días. Elle joue du piano tous les jours.
Pocos elefantes serían candidatos para emigrar a Europa. Peu d'éléphants seraient candidats pour émigrer vers l'Europe.
En verano voy a la piscina todos los días. Durant l'été, je vais tous les jours à la piscine.
Había unos pocos clientes en la tienda. Il y avait un petit nombre de clients dans le magasin.
Los días se están volviendo cada vez más largos. Les jours sont de plus en plus longs.
Por aquí hay pocos lugares para aparcar. Il y a peu de places où se garer par ici.
Trabajo todos los días, excepto en domingo. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
Pocos, si es que alguno, lo criticarán. Peu de gens, s'il y en a, le critiqueront.
Él ve la televisión todos los días. Il regarde la télévision tous les jours.
Ella tiene pocos amigos. Elle a peu d'amis.
Dijo: "La vi hace cinco días". Il a dit : "Je l'ai vue il y a cinq jours".
Pocos estudiantes asistieron al encuentro. Peu d'étudiants ont assisté à la rencontre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.