Sentence examples of "año luz" in Spanish

<>
Di a luz a mi primer hijo el año pasado. J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière.
No te duermas con la luz encendida. Ne dors pas avec la lumière allumée.
París es una de las ciudades que visité el año pasado. Paris est l'une des villes que j'ai visitées l'an passé.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina. Mon épouse a donné naissance à un enfant lorsque nous étions très pauvres. Pendant qu'elle dormait, je cuisinai du riz et des légumes pendant plusieurs jours et je la surpris par la variété et le goût de ma cuisine.
Ese año tuvimos un verano muy cálido. Nous avons connu un été très chaud cette année.
Ella apagó la luz antes de acostarse. Elle a éteint la lumière avant de se coucher.
Ella sólo ve a sus padres una vez al año. Elle ne voit ses parents qu'une fois par an.
La luz se apagó sola. La lumière s'est éteinte d'elle-même.
Helen vino a Japón el año pasado. Hélène est venue au Japon l'année dernière.
Apaga la luz. Eteins la lumière.
Este año el invierno parece retrasarse mucho más de lo normal. L'hiver semble s'attarder cette année beaucoup plus longtemps que d'habitude.
¿Le importa si apago la luz? Est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière ?
¿Cuántos años tendrás el próximo año? Quel âge auras-tu l'année prochaine ?
Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz. Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.
Cumpliré diecisiete el año próximo. J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.
Él apagó la luz y se acostó. Il a éteint la lumière et s'est couché.
Ella cumplirá 17 el próximo año. Elle aura 17 ans l'an prochain.
Me gusta leer un libro a la luz del día. J'aime lire un livre à la lumière du jour.
Mis gallinas pusieron menos huevos el año pasado. Mes poules ont pondu moins d'œufs l'année passée.
Hay la luz justa para poder leer. Il y a juste assez de lumière pour lire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download