Sentence examples of "acción de gracias" in Spanish

<>
Él nunca me ha dado las gracias a pesar de todo lo que he hecho por él. Il n'a jamais dit merci malgré tout ce que j'ai fait pour lui.
Por una vez en mi vida hago una buena acción... y no sirve de nada. Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.
"Gracias por ayudarme." "No hay de qué." « Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. »
No podría haberlo hecho sin ti. Gracias. Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Nada más, gracias. Rien de plus, merci.
Gracias, es todo. Merci, c'est tout.
Gracias, y vuelva pronto. Merci, et reviens vite.
¿No os han enseñado nunca a dar las gracias? On ne vous a jamais appris à dire merci ?
Gracias por este regalo maravilloso. Merci pour le merveilleux cadeau.
Gracias por su ayuda. Merci pour votre aide.
«¡Gracias por morderme!» le dije a mi gato. « Merci de m'avoir mordu ! », dis-je à mon chat.
Gracias por el otro día. Merci pour l'autre jour.
¡Gracias por bailar conmigo! Merci de danser avec moi !
¡Muchas gracias! Merci beaucoup !
¿Cómo se dice "gracias" en japonés? Comment dit-on « merci » en japonais ?
Muchas gracias por este maravilloso viaje. Merci beaucoup pour ce formidable voyage.
¡Gracias! Merci !
Gracias por todo. Merci pour tout.
Gracias por el regalo. Merci pour le cadeau.
Una vez más gracias por todo. Encore merci pour tout.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.