Sentence examples of "ajuar de niño" in Spanish

<>
El niño vino corriendo. L'enfant arriva en courant.
El niño le teme a la oscuridad. Le garçon a peur du noir.
No me trates como si fuera un niño. Ne me traite pas comme si j'étais un enfant.
Es posible que él viniera aquí cuando era niño. C'est possible qu'enfant, il soit venu ici.
Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal. Même un enfant sait distinguer le bien du mal.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina. Mon épouse a donné naissance à un enfant lorsque nous étions très pauvres. Pendant qu'elle dormait, je cuisinai du riz et des légumes pendant plusieurs jours et je la surpris par la variété et le goût de ma cuisine.
El niño le lanzó una piedra al perro. L'enfant jeta une pierre au chien.
Un niño nunca está demasiado abrigado. Un enfant n'est jamais trop couvert.
Un niño está tocando el arpa. Un enfant est en train de jouer de la harpe.
Este balón es el tesoro de ese niño. Ce ballon est le trésor de ce garçon.
El hombre despierta al niño. L'homme réveille l'enfant.
El niño sabe andar. L'enfant sait marcher.
Ella le dijo al niño que se lo comiera todo. Elle dit à l'enfant de manger toute la nourriture.
Ahora tenemos políticos que saben menos del gobierno que un niño. Nous avons maintenant des politiciens qui n'ont même pas la connaissance qu'aurait un enfant du gouvernement.
Es imposible que un niño en crecimiento se quede quieto por una hora. Il est impossible qu'un enfant qui grandit reste en place pendant une heure.
Sólo soy un niño que comete errores. Je ne suis qu'un garçon qui fait des erreurs.
Este niño cree que la Tierra es plana. Cet enfant pense que la Terre est plate.
El niño observó los pájaros durante todo el día. Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée.
Me río del niño que cayó al río en Río de Janeiro. Je ris de l'enfant qui est tombé dans la rivière à Rio de Janeiro.
El 5 de Mayo es el día del niño. Le 5 mai c'est le jour des enfants.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.