Sentence examples of "algo" in Spanish with translation "quelque chose"

<>
Translations: all111 quelque chose72 un peu4 other translations35
Va a ocurrir algo terrible. Quelque chose de néfaste va arriver.
Hay algo que no entiendo. Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
Algo ha salido terriblemente mal. Quelque chose a vraiment foiré.
Sin duda, sucedió algo inesperado. Quelque chose d'inattendu se produisit sans doute.
Ella tiene algo que decirte. Elle a quelque chose à te dire.
¿Le compraste algo para Navidad? Lui as-tu acheté quelque chose pour Noël ?
Necesito algo para un adulto. J'ai besoin de quelque chose pour adulte.
Él quiere beber algo frío. Il veut boire quelque chose de froid.
¿Puedo hacer algo por usted? Puis-je faire quelque chose pour vous ?
Hay algo raro pasando aquí. Il y a quelque chose de bizarre qui se passe ici.
Ella tiene algo que decirle. Elle a quelque chose à vous dire.
¿Se te ha olvidado algo? As-tu oublié quelque chose ?
Tengo algo urgente que atender. J'ai quelque chose d'urgent.
Ella tiene algo que deciros. Elle a quelque chose à vous dire.
¿Sabes algo de tu familia? Sais-tu quelque chose de ta famille ?
Hoy quiero tomar algo ligero. Aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger.
Ella tiene algo en la mano. Elle a quelque chose dans la main.
Ella siempre está quejándose de algo. Elle se plaint toujours de quelque chose.
La gramática es algo muy complejo. La grammaire est quelque chose de très compliqué.
¿Hay algo que no debería comer? Y a-t-il quelque chose que je ne devrais pas manger ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.