Sentence examples of "cansar" in Spanish

<>
Translations: all34 fatiguer33 lasser1
Nancy parece estar muy cansada. Nancy a l'air très fatiguée.
Cansada de ser el objeto de las acusaciones de Tom, Mary huyó a Francia, cuya lengua no conoce el caso acusativo. Lassée d'être l'objet des accusations de Tom, Mary s'enfuit en France dont la langue ne connaît pas de cas accusatif.
Ahora estoy cansada de verdad. Maintenant je suis vraiment fatiguée.
Estoy demasiado cansado para correr. Je suis trop fatigué pour courir.
Creo que él está cansado. Je pense qu'il est fatigué.
Estaba cansado, pero siguió trabajando. Il était fatigué, mais il a continué à travailler.
Estoy cansado y quiero dormir. Je suis fatigué et je veux dormir.
Ahora estoy cansado de verdad. Maintenant je suis vraiment fatigué.
"¿Estás cansado?" "No, en absoluto." "Tu es fatigué ?" "Non, absolument pas."
Muchos de nosotros estábamos cansados. Plusieurs d'entre-nous étaient fatigués.
Los niños ya están cansados. Les enfants sont déjà fatigués.
Estoy cansado por haber caminado tanto. Je suis fatigué d'avoir beaucoup marché.
Él estaba demasiado cansado para estudiar. Il était trop fatigué pour étudier.
"Yo no estoy cansado." "Yo tampoco." "Je ne suis pas fatigué." "Moi non plus."
Él está demasiado cansado para estudiar. Il est trop fatigué pour étudier.
Estoy cansado debido al desfase horario. Je suis fatigué à cause du décalage horaire.
No estaba ni un poco cansado. Je n'étais pas fatigué le moins du monde.
Él pensó que yo estaba muy cansado. Il pensait que j'étais très fatigué.
El pensaba que yo estaba muy cansado. Il pensait que j'étais très fatigué.
Yo estaba demasiado cansado para continuar trabajando. J'étais trop fatigué pour continuer à travailler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.