Sentence examples of "de aquí a" in Spanish

<>
De aquí a la estación hay dos millas. Il y a deux miles d'ici à la gare.
Habrá gastado todo su dinero de aquí a fin de mes. Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois.
Estaremos de nuevo aquí a las tres y media. Nous serons de retour à trois heures et demi.
Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí. Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.
Esperaré aquí a que él venga. J'attendrai ici qu'il vienne.
Vete de aquí. Va-t'en d'ici.
Tenían previsto verse aquí a las siete. Ils avaient prévu de se voir ici à sept heures.
Sal de aquí. Sors d'ici.
He estado aquí a menudo. J'ai souvent été ici.
¿A qué distancia está tu colegio de aquí? À quelle distance d'ici est ton école ?
Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos. Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains.
No está lejos de aquí. Ce n'est pas loin d'ici.
Él vino aquí a ayudarme. Il est venu ici pour m'aider.
¿A qué hora sales de aquí? À quelle heure pars-tu d'ici ?
Sal de aquí de inmediato. Sors d'ici immédiatement.
¿Hay alguna oficina de correos cerca de aquí? Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici ?
Las personas de aquí llevan una vida tranquila. Les gens d'ici mènent une vie tranquille.
Hay una base militar cerca de aquí. Il y a une base militaire à proximité.
¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí? Est-ce qu'il y a une auberge de jeunesse près d'ici ?
La estación no está lejos de aquí. La gare n'est pas loin d'ici.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download