Sentence examples of "decir adiós" in Spanish

<>
Ella salió de la habitación sin decir adiós. Elle quitta la pièce sans dire au revoir.
Ella dijo adiós. Elle a dit "au revoir".
Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora. Je crois qu'avec ce que j'ai dit, je viens d'ouvrir la boîte de Pandore.
Adiós. Au revoir !
Lo que no se puede decir hay que callarlo. Sur ce dont on ne peut parler, il faut garder le silence.
Adiós y buena suerte. Au revoir et bonne chance.
¿Cuándo se puede decir que una persona tiene problemas con el alcohol? Quand peut-on dire qu'une personne a des problèmes d'alcool ?
¡Adiós, hija mía! Adieu, ma fille !
"Aquí está la respuesta del Robert". "¿Quieres decir de Robert?" "No, es el Robert. Sólo hay uno". "Voici la réponse du Robert." "Tu veux dire de Robert ?" "Non, c'est le Robert. Il n'y en a qu'un."
Él dijo: "adiós, mis amigos", y partió. "Adieu mes amis" dit-il et il partit.
Tatoeba: tenemos más frases de las que podría decir tu madre en toda su vida. Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie.
Adiós, Sayoko. Au revoir, Sayoko.
He oído decir que tienes una nueva novia. J’ai entendu dire que tu as une nouvelle copine.
Salió de la habitación sin siquiera decirme adiós. Il quitta la pièce sans seulement me dire au revoir.
Me gustaría decir que sí, pero… J'aimerais dire oui, mais...
Se fue sin decirme adiós. Il partit sans me dire adieu.
Tom no puede decir con seguridad dónde vive Mary. Tom ne peut dire avec certitude où habite Marie.
No entiendo lo que quiere decir. Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
No comprendo qué es lo que quiere decir. Je ne comprends pas ce qu'elle veut dire.
No sé qué decir para consolarte. Je ne sais pas quoi dire pour te consoler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.