<>
no matches found
Está claro que él es inteligente. Il est clair qu'il est intelligent.
Tienes que dejar de fumar. Tu dois arrêter de fumer.
Está claro que él fingía estar enfermo. Il est clair qu'il feignait la maladie.
¿A qué hora debo dejar el hotel? À quelle heure dois-je quitter l'hôtel ?
¡Claro que sí! Bien sûr !
Al dejar para más tarde lo que hay que hacer, se corre el riesgo de no poder hacerlo nunca. En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire.
Está claro que él es rico. Il est clair qu'il est riche.
No puedo soportar más este corazón partido. Tengo que dejar de pensar en ella. Je ne peux supporter ce cœur brisé plus longtemps. Je dois cesser de penser à elle.
Ella tiene los ojos verdes y el pelo castaño claro. Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair.
Si estás triste te haré dejar esta vida. Si tu es triste je te ferai quitter cette vie.
Claro. Es al lado del Centro Comercial Plaza. Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
Deberías dejar de fumar ya que es malo para la salud. Tu devrais arrêter de fumer, c'est mauvais pour la santé.
Prefiero un color más claro. Je préfère une couleur plus claire.
Deberías dejar de fumar. Tu devrais cesser de fumer.
Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso. Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento. Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.
¡Qué pregunta! Claro que lo amo. Quelle question ! Bien sûr que je l'aime.
Él intentó dejar el tabaco, pero fue inútil. Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile.
¡Qué pregunta! Claro que la amo. Quelle question ! Bien sûr que je l'aime.
Los estudiantes tienen que trabajar duro, pero también tienen que dejar tiempo para las actividades sociales. Les étudiants doivent travailler dur, mais ils doivent aussi laisser du temps pour les activités sociales.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how