Usage examples of "diez y séis" in Spanish with translation to French

<>
Me acuesto a las diez y media. Je me couche à dix heures et demie.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Quelle heure est-il ?" "Il est dix heures trente."
El pasto cubría diez acres. Le pâturage fait dix acres.
Él se marchó hace diez minutos. Il est parti il y a 10 minutes.
Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos. Je confesse que, sans lui, ces dix années de ma vie seraient vides et sans but.
Tenía un compromiso previo a las diez. J'ai déjà des obligations à 10 heures.
Una de cada diez personas es miope. Une personne sur dix est myope.
El avión despegó hace diez minutos. L'avion a décollé il y a dix minutes.
Nuestro colegio tiene diez clases. Notre école a dix classes.
Mi hijo tiene diez años. Mon fils a dix ans.
Hoy nosotras cumplimos diez años. Aujourd'hui nous avons dix ans.
Partí a los EE.UU. a las diez. Je suis parti aux États-Unis à dix heures.
Estaré aquí hasta las diez. Je resterai ici jusqu'à dix heures.
Él estudia de media diez horas al día. Il étudie en moyenne dix heures par jour.
Dejad que el té dibuje durante diez minutos. Laissez le thé dessiner pendant dix minutes.
Son las once menos diez. Il est onze heures moins dix.
Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación. Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.
En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca. En Suisse, seulement environ dix pour cent des étudiants obtiennent une bourse.
Esperé por diez minutos. J'ai attendu dix minutes.
Él es capaz de hablar diez lenguas. Il est capable de parler 10 langues.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download