Sentence examples of "dirección de personal" in Spanish

<>
Olvidé mi dirección de correo electrónico. J'ai oublié mon adresse électronique.
Si hubiera sabido la dirección de ella, le habría escrito una carta. Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
¿Cuál es tu dirección de e-mail? Quelle est ton adresse e-mail?
Ella me preguntó si conocía la dirección de Tom. Elle m'a demandé si je connaissais l'adresse de Tom.
¿Puedo hacerte una pregunta personal? Je peux te poser une question personnelle ?
Escriba aquí su dirección. Écrivez votre adresse ici.
El suicidio es una venganza personal, y yo personalmente, no me guardo rencor. Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas.
¿Puede enviarlo a esta dirección? Pouvez-vous l'envoyer à cette adresse ?
A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca. Selon mon expérience personnelle, je sais que la moindre rencontre avec lui vous laisse un mauvais goût dans la bouche.
Acá está la dirección. Voici l'adresse.
Todo esto es para mi uso personal. Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.
Por cierto, ¿cuál es su dirección? Au fait, quelle est votre adresse ?
Una vez eliminadas las diferencias de status personal, sólo ha subsistido la distinción entre los hombres por medio del dinero. En éliminant les diversités de statut personnel, on n'a laissé subsister d'autre distinction entre les hommes que celle de l'argent.
Nombre y dirección, por favor. Nom et adresse, s'il vous plait.
Nunca consigo acordarme de su dirección. Je n'arrive jamais à me rappeler son adresse.
¿Podéis enviarlo a esta dirección? Pouvez-vous l'envoyer à cette adresse ?
La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección. L'expérience nous montre qu'aimer ce n'est point nous regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la même direction.
¿Pueden enviarlo a esta dirección? Pouvez-vous l'envoyer à cette adresse ?
Escriba su nombre y dirección en este sobre. Écrivez votre nom et votre adresse sur cette enveloppe.
Desde que hay crisis la dirección nos escatima hasta el papel higiénico. Depuis qu'il y a la crise, la direction va jusqu'à rogner sur le papier hygiénique.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.