Sentence examples of "documento nacional de identidad" in Spanish

<>
¿Tiene carnet de identidad? Avez-vous une carte d'identité ?
¡Enséñeme su carnet de identidad y su pasaporte! Montrez-moi votre carte d'identité et votre passeport !
La huelga ha afectado a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Firme al final del documento. Signez à la fin du document.
Es más fácil ceder su asiento a una mujer en el autobús que en la Asamblea Nacional. Il est plus facile de céder son siège à une femme dans l'autobus qu'à l'Assemblée nationale.
Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento. C'est le stylo avec lequel il a signé le document.
Hoy es fiesta nacional. Aujourd'hui, c'est une fête nationale.
El orden del día es un documento que indica en detalle los temas que se van a discutir y en qué orden se van a tratar. L'ordre du jour est un document, qui indique en détail quels thèmes on va discuter et dans quel ordre on va les traiter.
Hoy es el día de la fiesta nacional. Aujourd'hui est le jour de la fête nationale.
Por favor, firme al final del documento. Veuillez signer à la fin du document.
La huelga afectó a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Por favor, abra el documento que le envío, se encuentra al final de este mensaje. Veuillez ouvrir le document que j'envoie, il se trouve à la fin de ce message.
Siendo la lengua internacional, como toda lengua nacional, una propiedad pública, el autor renuncia para siempre a todos sus derechos personales. La langue internationale étant, comme toute langue nationale, une propriété publique, l’auteur renonce pour jamais à tous droits personnels.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.