Sentence examples of "encuesta de opinión" in Spanish

<>
No cambies de opinión. Ne change pas d'avis.
Ese tío es un verdadero veleta: constantemente cambia de opinión. Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis.
A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
Si cambias de opinión, házmelo saber. Si tu changes ton opinion, fais-le-moi savoir.
¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión? Comment puis-je vous faire changer d'opinion ?
En 2006, la revista Business Week determinó a Bután como el país más feliz en Asia y el octavo más feliz del mundo, según una encuesta hecha por la Universidad de Leicester en 2006 llamada el "Mapa de la felicidad". En 2006, la revue Business Week a déclaré le Bouthan comme le pays le plus heureux d'Asie et le huitième plus heureux du monde, selon une enquête réalisée par l'université de Leicester en 2006 appelée "Carte du Bonheur".
Quiero saber tu opinión. Je veux connaître ton opinion.
Mi opinión es completamente distinta a la tuya. Mon avis est complètement différent du tien.
Quiero tu opinión. Je veux ton avis.
Me da lo mismo la opinión de los demás. Je suis indifférent à l'opinion des autres.
Su opinión es razonable. Son opinion est raisonnable.
Quiero su opinión. Je veux votre opinion.
Quiero vuestra opinión. Je veux votre opinion.
Mi opinión es que él tiene razón. Mon opinion est qu'il a raison
En mi opinión, Twitter es una pérdida de tiempo. Selon moi, Twitter est une perte de temps.
Escuchó mi opinión. Il a écouté mon opinion.
Tu opinión está un poco pasada de moda. Ton opinion est un peu démodée.
Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil. Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.
Él no es el único que tiene esa opinión. Il n'est pas le seul à avoir cette opinion.
Me he atrevido a sostener su opinión. J'ai osé soutenir son avis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.