Sentence examples of "hacer gran cosa" in Spanish

<>
Dame una razón para hacer tal cosa. Donne-moi une raison de faire une chose pareille.
No deberías hacer una cosa así. Tu ne devrais pas faire une telle chose.
Un hombre digno de respeto no puede hacer una cosa como esa. Un homme digne de respect ne peut pas faire une chose pareille.
Estoy preparado para hacer cualquier cosa por ti. Je suis prêt à faire n'importe quoi pour toi.
Pintar es otra cosa que puedo hacer bastante bien. Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien.
Tengo una gran colección de sellos. J'ai une grande collection de timbres.
Él ha de ser tonto para creer semejante cosa. Il doit être stupide de croire une telle chose.
He hecho todo lo que debía hacer. J'ai fait tout ce que je devais faire.
Tokio es una gran ciudad. Tokyo est une grande ville.
Escribamos lo que escribamos, lo traducirán. La gente traduce casi cualquier cosa sin ni siquiera pensar en qué significa lo que están traduciendo, o si está dotado del más mínimo sentido. Quoi que l'on écrive, ce sera traduit. Les gens traduisent à peu près n'importe quoi sans même réfléchir à ce que ce qu'ils traduisent signifie, ou si c'est doté du moindre sens.
No encuentra nada mejor que hacer. Il ne trouve rien de mieux à faire.
Cuando crezca me gustaría ser un gran científico. Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.
Quisiera hablar sobre una cosa. J'aimerais parler de quelque chose.
"¿Qué debería hacer?" me dije a mí mismo. "Que devrais-je faire ?", me dis-je.
El gran héroe romano Julio César fue asesinado. Le grand héros romain, Jules César, fut assassiné.
Es la cosa más estúpida que he dicho nunca. C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite.
¿Podría parar de hacer eso? Pourriez-vous vous arrêter de faire ça ?
La Tierra es una especie de bola con un gran imán en el interior. La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur.
Cualquier cosa que hago, ella dice que puedo hacerlo mejor. Quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.
Tendrá que volver a hacer esa tarea. Il devra refaire cette tâche.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.