Usage examples of "hoy" in Spanish with translation to French

<>
Hoy soñé que había muerto. Aujourd'hui j'ai rêvé que j'étais mort.
Creo que hoy hará calor. Je pense qu'il fera chaud aujourd'hui.
Hoy descanso en mi casa. Aujourd'hui, je me repose chez moi.
Hoy nosotras cumplimos diez años. Aujourd'hui nous avons dix ans.
Hoy estoy fuera de forma. Je suis pas en forme aujourd'hui.
Hoy hace muy buen tiempo. Il fait très beau aujourd'hui.
Hoy quiero tomar algo ligero. Aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger.
Hoy hace un día horrible. Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.
Él está en casa hoy. Il est à la maison aujourd'hui.
Papá está muy impaciente hoy. Papa est très impatient aujourd'hui.
¿Cómo está el tiempo hoy? Quel temps fait-il aujourd'hui ?
¿Está abierto el museo hoy? Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?
Hoy estudiaremos a Charles Dickens. Aujourd'hui nous allons étudier Charles Dickens.
¿Dónde vais a comer hoy? Où allez-vous déjeuner aujourd'hui ?
Hoy hace un calor horrible. Il fait horriblement chaud aujourd'hui.
He ido hoy al médico. Aujourd'hui je suis allé chez le médecin.
Hoy estás un poco paliducho. Tu as l'air pâle aujourd'hui.
¡Oh! Hoy es mi día. Oh ! Aujourd'hui c'est mon jour.
Planeo ir al teatro hoy. Je planifie aller au théâtre aujourd'hui.
Hoy el cielo está nublado. Aujourd'hui, le ciel est nuageux.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!