Sentence examples of "llena" in Spanish

<>
show all
La ley está llena de ambigüedades. La loi est pleine d'ambiguïtés.
Tiene una cesta llena de fresas. Il a un panier rempli de fraises.
Ella llevaba una cesta llena de flores. Elle portait un panier empli de fleurs.
Su vida está llena de dolor. Sa vie est pleine de douleur.
Escuchar esta canción me llena el corazón de nostalgia. Écouter cette chanson remplit mon cœur de nostalgie.
No hables con la boca llena. Ne parle pas la bouche pleine.
La mesa estaba llena de polvo. La table était pleine de poudre.
La vida está llena de aventuras. La vie est pleine d'aventure.
La ciudad está llena de turistas. La ville est pleine de touristes.
Los perros aullaban a la luna llena. Les chiens hurlaient à la pleine Lune.
La madera está llena de proteínas y nutrientes. Le bois est plein de protéines et de nutriments.
Muchos hombres son lo suficientemente educados para no hablar con la boca llena, pero no dudan en hablar con la cabeza hueca. De nombreux hommes sont assez bien éduqués à ne pas parler la bouche pleine, mais ils n'hésitent pas à parler la tête vide.
El restaurante siempre está lleno. Le restaurant est toujours plein.
Llené el jarrón de agua. J'ai rempli le vase avec de l'eau.
El cielo está lleno de nubes oscuras. Le ciel est empli de nuages noirs.
Él está lleno de energía. Il est plein d'énergie.
Sus ojos se llenaron de lágrimas. Ses yeux se remplirent de larmes.
Todos los autobuses están llenos. Tous les bus sont pleins.
El cielo estaba lleno de estrellas. Le ciel était rempli d'étoiles.
El parque estaba lleno de gente. Le parc était plein de gens.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download