Sentence examples of "tengas" in Spanish

<>
No tengas miedo de hacer preguntas. N'aie pas peur de poser des questions.
No le tengas miedo a nada. N'aie aucune crainte.
Quizás tengas razón, fui un egoísta. Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
No tengas miedo de cometer errores. N'aie pas peur de faire des erreurs.
Puede que tengas razón después de todo. Peut-être as-tu finalement raison.
¡Salta! ¡No tengas miedo! ¡No está muy alto! Saute ! N'aie pas peur ! Ce n'est pas très haut !
Deberías llamar a tu madre en cuanto tengas la ocasión. Tu devrais passer un coup de fil à ta mère dès que tu en as l'occasion.
No tengas en cuenta lo que ha dicho, era una broma. Ignorez ce qu'il a dit, c'était juste une plaisanterie.
Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol. Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
Ella tiene el pelo largo. Elle a de longs cheveux.
¿Por qué tienes que hacerlo? Pourquoi dois-tu le faire ?
Tienes que leerte este libro. Il faut que tu lises ce livre.
"Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes." « Passez-moi le sel s'il vous plaît. » « Tenez. »
El gato tiene dos orejas. Le chat a deux oreilles.
¿Qué tengo que hacer ahora? Que dois-je faire, maintenant ?
Tienes que estudiar con ganas. Il faut que tu mettes du cœur à tes études.
Mi padre tiene una pequeña tienda en Fukuoka. Mon père tient un petit magasin à Fukuoka.
Ninguno de nosotros tiene razón. Aucun de nous n'a raison.
Tengo plena confianza en usted. Je vous fais une confiance aveugle.
Ya me tengo que ir. Il faut que j'y aille maintenant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.