Exemples d'utilisation de "tomar foto" en espagnol

<>
Lo único que tienes que hacer es oprimir este botón para tomar la foto. Tout ce que tu as à faire est d'appuyer sur ce bouton pour prendre la photo.
Sugiero que salgamos a tomar algo. Je suggère que nous sortions prendre un verre.
¿Es una foto reciente? Est-ce que c'est une photo récente ?
Me gustaría tomar algo. Je boirais volontiers quelque chose.
Esta es una foto de mi pintura. Celle-ci est une photo de ma peinture.
Me gustaría tomar una taza de café. J'aimerais prendre une tasse de café.
Querría una foto tuya. J'aimerais une photo de toi.
Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión. Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones. Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión. Nous devons prendre une décision avant demain matin.
Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron. Ils regardèrent la photo de moi prise lorsque j'étais petit garçon et rirent.
Hoy quiero tomar algo ligero. Aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger.
Me sacó una foto con su cámara. Il prit une photo de moi avec son appareil.
¿Dónde puedo tomar el bus hacia Obihiro? Où puis-je prendre le bus pour Obihiro ?
Ella le mostró la foto. Elle lui montra la photo.
¿Qué alimentos no debería tomar un diabético? Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ?
Tengo una foto de un aeropuerto. J'ai une photo d'un aéroport.
¿Desea tomar algo más? Voulez-vous boire quelque chose d'autre ?
¿Me permite sacarle una foto? Puis-je vous prendre en photo ?
Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis. Comme elle est mariée à un professeur d'anglais, elle peut prendre des cours gratuitement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !