Sentence examples of "tuvo éxito" in Spanish

<>
El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios. M. Tamura a réussi dans le monde des affaires.
Vamos a ayudarlo para que tenga éxito. Aidons-le afin qu'il réussisse.
Tuve éxito en abordar el autobús de las 8, corriendo a lo largo del camino hasta la estación. J'ai réussi à attraper le train de 8h en courant tout au long du chemin jusqu'à la gare.
El incidente tuvo lugar a medianoche. L'incident s'est produit à minuit.
El éxito es fruto de tu esfuerzo. Le succès est le fruit de tes efforts.
Él no tuvo tiempo de escapar del incendio y murió. Il n'a pas eu le temps de s'échapper de l'incendie et a trouvé la mort.
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito. Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
Él tuvo un accidente en mitad del trabajo. Il a eu un accident au milieu de son travail.
Ha sido un inmenso éxito. Ça a été un immense succès.
Ella tuvo la amabilidad de ayudarme. Elle a eu la gentillesse de m'aider.
El éxito depende de tus esfuerzos. Le succès dépend de tes efforts.
Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia. Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire.
El coche llevaba cuatro personas cuando tuvo el accidente. La voiture transportait quatre personnes quand l'accident survint.
Es casi un éxito, y sin casi. C'est sans l'ombre d'un doute un succès.
Él siempre tuvo mala relación con el profesor a causa de sus retrasos. Il a toujours eu de mauvaises relations avec son professeur à cause de ses retards.
Su obra de teatro fue un éxito. Sa pièce de théâtre fut un succès.
Él tuvo que memorizar la totalidad del mensaje. Il dut mémoriser la totalité du message.
Espero que tenga éxito. J'espère qu'il va réussir.
Él tuvo un accidente y se fracturó un hueso. Il a eu un accident et s'est fracturé un os.
El éxito es el resultado de tus esfuerzos. Le succès est le résultat de tes efforts.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download