Sentence examples of "volviste" in Spanish with translation "revenir"

<>
show all
Volvamos a la lección 3. Revenons à la leçon 3.
Volvió dos horas más tarde. Il est revenu deux heures plus tard.
Me alegro de volver a veros. Revenir vous voir m'enchante.
Creo que él no volverá jamás. Je crois qu'il ne reviendra plus jamais.
Hazme saber cuando volverás a casa. Fais-moi savoir quand tu reviendras à la maison.
"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima." « Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. »
Ella dijo que volvería muy pronto. Elle a dit qu'elle reviendrait très bientôt.
No sé cuándo volvió de Francia. Je ne sais pas quand il est revenu de France.
Él volvió anoche sobre las nueve. Il est revenu dans la nuit d'hier, vers neuf heures.
Esta primavera volví a mi pueblo. Je revins dans mon village au printemps.
Espere aquí hasta que él vuelva. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Espérame aquí, vuelvo en un momento. Attends-moi ici, je reviens dans un instant.
Estoy seguro de que ella volverá pronto. Je suis sûr qu'elle reviendra bientôt.
Yo esperaré aquí hasta que él vuelva. J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Por favor termina tus vacaciones y vuelve. Interromps tes vacances et reviens, s'il te plait.
Su padre siempre vuelve tarde a casa. Son père revient toujours tard à la maison.
Vuelve a casa antes de las seis. Reviens à la maison avant six heures.
Los hombres volvieron antes de caer la noche. Les hommes revinrent avant que la nuit ne tombe.
Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva. Attendons ici qu'il revienne.
Si vuelves antes de las 7, puedes salir. Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download