Ejemplos del uso de "vuestras" en español

<>
Traducciones: todos28 votre27 otras traducciones1
En vuestras marcas. ¿Listos? ¡Ya! À vos marques. Prêts ? Partez !
Debéis ser consciente de vuestras responsabilidades familiares. Vous devez être conscient de vos responsabilités familiales.
No contradigáis a vuestra madre. Ne contredisez pas votre mère.
¿Cuántos años tiene vuestro tío? Quel âge a votre oncle ?
Voy a seguir vuestro consejo. Je vais suivre votre conseil.
Vuestro padre parece muy amable. Votre père semble très gentil.
¿Qué coméis en vuestro país? Que mangez-vous dans votre pays ?
He visto a vuestro padre. J'ai vu votre père.
Vuestro perro es muy grande. Votre chien est très gros.
Ayer conocí a vuestro padre. J'ai fait hier la connaissance de votre père.
¿Cuántos años tienen vuestros hijos? Quel âge ont vos enfants ?
¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad? Combien d'écoles y a-t-il dans votre ville ?
Estos guantes son de vuestra madre. Ces gants sont à votre mère.
Sinceramente, no me gusta vuestra idea. Franchement, je n'aime pas votre idée.
Quiero saber más sobre vuestro país. Je veux en savoir plus sur votre pays.
A vuestra edad yo ya estaba casado. À votre âge, j'étais déjà marié.
Vuestra hija ya no es una niña. Votre fille n'est plus une enfant.
A vuestra edad yo ya estaba casada. À votre âge, j'étais déjà mariée.
No se lo digáis a vuestra madre. Ne le dites pas à votre mère.
¿Os acordáis de vuestro número de pasaporte? Vous rappelez-vous votre numéro de passeport ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.