Exemplos de uso de "Ella" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos1971 sie1957 outras traduções14
Ella le tocó el hombro. Sie berührte ihn an der Schulter.
Sé que ella es bonita. Ich weiß, dass sie hübsch ist.
Es probable que ella venga. Es ist wahrscheinlich, dass sie kommt.
Ella sabe tocar el piano. Sie kann Klavier spielen.
Finalmente ella eligió otro gatito. Letztendlich hat sie sich ein anderes Kätzchen ausgesucht.
Él está enamorado de ella. Er ist verliebt in sie.
Ella decidió casarse con Tom. Sie hat sich entschieden, Tom zu heiraten.
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Espero que ella me ayude. Ich hoffe, sie wird mir helfen.
Ella está emparentada con él. Sie ist mit ihm verwandt.
Ella le dio un libro. Sie gab ihm ein Buch.
Ustedes son hijas de ella. Ihr seid ihre Töchter.
Ella es una escritora talentosa. Sie ist eine talentierte Schriftstellerin.
Creo que ella está enferma. Ich glaube, dass sie krank ist.
Ella estaba verde de envidia. Sie war grün vor Eifersucht.
No, ella no lo hizo. Nein, sie war's nicht.
Hoy ella parece muy feliz. Sie sieht heute sehr glücklich aus.
¿Me he enamorado de ella? Habe ich mich in sie verliebt?
Ella es bella como Blancanieves. Sie ist so schön wie Schneewittchen.
Ella quería convertirse en ministra. Sie wollte Ministerin sein.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!