Sentence examples of "Puedo" in Spanish with translation "können"

<>
No puedo encontrar mi bolsa. Ich kann meine Tasche nicht finden.
No puedo recordar su explicación. Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.
Sin gafas no puedo leer. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
No puedo caminar más lejos. Ich kann nicht mehr weiter.
No puedo explicar todo ahora. Ich kann jetzt nicht alles erklären.
No puedo leer sin anteojos. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
¿Puedo marcar el número directamente? Kann ich die Nummer direkt eingeben?
No puedo describir mis sentimientos. Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben.
No te lo puedo ocultar. Das kann ich nicht vor dir verbergen.
Solo puedo lamentar el hecho. Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.
¿Cómo puedo solucionar este problema? Wie kann ich dieses Problem lösen?
¿Dónde puedo alquilar un coche? Wo kann ich einen Wagen mieten?
¿Puedo escoger mi propio escritorio? Kann ich mir meinen eigenen Schreibtisch aussuchen?
¿Puedo tomarme un día libre? Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
No puedo seguir su lógica. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.
No puedo dejar de fumar. Ich kann das Rauchen nicht lassen.
Lo siento, no puedo acompañarte. Tut mir Leid, ich kann dich nicht begleiten.
Yo tampoco lo puedo explicar. Ich kann es auch nicht erklären.
No puedo detener el sangrado. Ich kann die Blutung nicht zum Stehen bringen.
No puedo ver la película. Ich kann den Film nicht sehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!