Sentence examples of "Un" in Spanish with translation "paar"

<>
Me quedaré aquí unos días. Ich werde ein paar Tage lang hier bleiben.
Me tomo unos días libres. Ich nehme mir ein paar Tage frei.
Quiero unos cuantos vasos vacíos. Ich möchte ein paar leere Gläser.
Te tengo unas buenas noticias. Ich habe ein paar gute Neuigkeiten für dich.
Él volvió unos minutos más tarde. Ein paar Minuten später kehrte er zurück.
Visité Rumania hace unos años atrás. Ich habe Rumänien vor ein paar Jahren besucht.
Puedes comprarlo por unos mil yenes. Du bekommst es für ein paar tausend Yen.
El hombre murió hace unas horas. Der Mann ist vor ein paar Stunden gestorben.
Mike tiene unos cuantos amigos en Florida. Mike hat ein paar Freunde in Florida.
Estuve en el hospital hace unos días. Ich war vor ein paar Tagen im Krankenhaus.
No puedes ingerir nada durante unos días. Du darfst ein paar Tage lang nichts zu dir nehmen.
Hay unas cuantas manzanas en la cesta. In dem Korb sind ein paar Äpfel.
Unas copas de vino pueden aflojar la lengua. Ein paar Gläser Wein können die Zunge lösen.
Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa. Ich möchte ein paar schöne Blumen zum Auf-den-Tisch-Stellen.
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. Bis zum Jahresende sind es nur noch ein paar Tage.
De vez en cuando, meditar por unos minutos al día verdaderamente ayuda a mi bienestar. Ab und zu ein paar Minuten der Meditation helfen wirklich meinem Wohlbefinden.
Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas. Wenn du mal eine richtige Gruselgeschichte hören willst, werde ich dir den Traum erzählen, den ich vor ein paar Wochen hatte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!