Beispiele für die Verwendung von "agua mineral sin gas" im Spanischen

<>
Prefiero agua mineral. Ich mag lieber Selters.
La bebida que suelo tomar es zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta. Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.
Acostumbro a beber zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta. Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.
Mi bebida habitual es zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta. Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.
Mi refresco cotidiano es jugo de manzana con agua mineral, pero también me gusta el jugo de naranja. Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.
El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo. Mineralwasser ist im Allgemeinen teurer als Hahnwasser.
Sin agua, los soldados podrían haber muerto. Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können.
Sin agua, los soldados habrían muerto. Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben.
No se puede vivir sin agua. Ohne Wasser kann man nicht leben.
Vivir sin agua es imposible. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Sin agua no hay vida. Ohne Wasser kein Leben.
Sin agua no podemos existir. Ohne Wasser können wir nicht existieren.
¿Dónde pago el gas? Wo zahle ich das Benzin?
No puedo dormir sin mis cápsulas. Ohne meine Kapseln kann ich nicht schlafen.
¡No! ¡A él no le gusta el agua! Nein, er mag kein Wasser!
No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa. Vergiss nicht, den Gashahn abzudrehen, bevor du aus dem Haus gehst.
Una vela sin pabilo no es una vela en absoluto. Eine Kerze ohne Docht ist mitnichten eine Kerze.
Necesitas mucha agua. Du brauchst viel Wasser.
¿Cuándo fue la última vez que oliste gas en esta pieza? Wann hast du in diesem Zimmer das letzte Mal Gas gerochen?
El pez sin atrapar siempre es grande. Der Fisch, den man nicht fängt, ist immer groß.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.