Usage examples of "alto el fuego" in Spanish with translation to German

<>
No olvidéis apagar el fuego. Vergesst nicht, das Feuer auszumachen.
El fuego se propagó a lo largo de la casa. Das Feuer breitete sich im Haus aus.
El hombre es el único animal que utiliza el fuego. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
El hombre es el único animal que usa el fuego. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
El ser humano es el único animal que utiliza el fuego. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
El fuego se extinguió. Das Feuer ist ausgegangen.
Diez casas fueron destruidas por el fuego. Zehn Häuser sind abgebrannt.
Ellos trabajaron en conjunto para extinguir el fuego. Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen.
El fuego fue apagado inmediatamente. Das Feuer wurde sofort gelöscht.
¡Apaga el fuego! Lösch das Feuer!
La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado. Das Zimmer ist sehr kalt. Das Feuer ist ausgegangen.
Es alto y guapo. Er ist groß und gutaussehend.
¡Fuego! ¡Corred! Feuer! Rennt!
¡Hablad más alto! Sprecht lauter!
Él prendió un fuego. Er steckte ein Feuer an.
Él es igual de alto que su padre. Er ist so groß wie sein Vater.
No le viertas aceite al fuego. Gieße nicht Öl aufs Feuer.
¿Quién es más alto, tú o Ken? Wer ist größer, du oder Ken?
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
No tienes que hablar tan alto. Du musst nicht so laut reden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download